arsam-port/messages/fa.json

{
  "Metadata": {
    "title": "آرسام صباغ — پژوهشگر ارشد هوش مصنوعی و مهندس LLM",
    "description": "پورتفولیو آرسام صباغ. پژوهشگر ارشد هوش مصنوعی، مهندس مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) و طراح وب (Coaxys). تمرکز بر خط لوله‌های LLM، بهینه‌سازی استنتاج و طراحی سرمقاله‌ای."
  },
  "Header": {
    "nav": {
      "about": "درباره من",
      "expertise": "تخصص‌ها",
      "projects": "پروژه‌ها",
      "writing": "نوشته‌ها",
      "contact": "تماس"
    }
  },
  "Hero": {
    "tagline": "پژوهشگر هوش مصنوعی. مهندس LLM. طراح وب.",
    "ctaWork": "مشاهده پروژه‌ها",
    "ctaWriting": "مطالعه نوشته‌ها",
    "scroll": "برای کشف بیشتر اسکرول کنید"
  },
  "About": {
    "title": "درباره من",
    "subtitle": "در تقاطع دقت علمی و هنر طراحی",
    "p1": "من پژوهشگر ارشد هوش مصنوعی، مهندس مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) و طراح وب (فعال در جامعه خلاق با نام مستعار Coaxys) هستم. به عنوان سردبیر و مشارکت‌کننده فنی پیش از تأسیس در تک‌ناو (Teknav)، روی پر کردن شکاف بین پژوهش‌های نوین یادگیری ماشین و مهندسی در مقیاس صنعتی تمرکز دارم.",
    "p2": "در طول بیش از ۳ سال گذشته، تخصص من در ساخت خط لوله‌های مستحکم برای مدل‌های زبانی، بهینه‌سازی استنتاج مدل و ارزیابی کمی مدل‌های پیشرو بوده است. پژوهش‌های من حول محور هوش مصنوعی داده‌محور و سیستم‌های مبتنی بر عامل (Agentic Systems) متمرکز است و فرآیندهای هوشمندی را توسعه می‌دهم که به شکلی بی‌نقص مقیاس‌پذیر هستند.",
    "p3": "به موازات آن، پروژه‌های خلاقانه خود را تحت عنوان Coaxys هدایت می‌کنم؛ توسعه معماری‌های فرانت‌اند با کارایی بالا، هویت بصری مینیمال و تجربه‌های کاربری برای شرکت‌های فناوری و استارتاپ‌ها. من به عنوان یک پل ارتباطی دوزبانه، به عنوان مرجع علمی تیم‌های مهندسی یادگیری ماشین فارسی‌زبان فعالیت می‌کنم."
  },
  "Stats": {
    "articles": "مقاله منتشر شده",
    "views": "بازدید کل مقالات",
    "reactions": "واکنش مخاطبان"
  },
  "Expertise": {
    "title": "تخصص‌های کلیدی",
    "subtitle": "دو تخصص متفاوت، یک استاندارد عالی",
    "aiTitle": "مهندسی هوش مصنوعی و LLM",
    "aiSubtitle": "پژوهش، بهینه‌سازی و استقرار مدل‌های زبانی پیشرو",
    "webTitle": "توسعه و طراحی وب",
    "webSubtitle": "ساخت رابط‌های کاربری با کارایی بالا (Coaxys)",
    "aiItems": [
      "طراحی خط لوله‌ها و ارکستراسیون مدل‌های زبانی بزرگ",
      "بهینه‌سازی استنتاج مدل (vLLM، TensorRT-LLM و کوانتیزاسیون)",
      "ارزیابی کمی و بنچمارک مدل‌های پیشرو (Frontier Models)",
      "مهندسی و پیش‌پردازش داده‌ها در مقیاس صنعتی",
      "سیستم‌های عاملی و گردش کار استقرار چندعاملی",
      "پژوهش در زمینه هوش مصنوعی داده‌محور و یادگیری ماشین"
    ],
    "webItems": [
      "معماری فرانت‌اند مدرن (React، Next.js و TypeScript)",
      "طراحی رابط و تجربه کاربری (UI/UX) و نمونه‌سازی تعاملی",
      "هویت برند تمیز و تایپوگرافی اختصاصی محصولات فناوری",
      "طراحی وب متمرکز بر عملکرد و سرعت بالا برای استارتاپ‌ها",
      "مهندسی لایه‌بندی وب و میکرواینمیشن‌های روان"
    ]
  },
  "Projects": {
    "title": "پروژه‌های منتخب",
    "subtitle": "مجموعه‌ای از دستاوردهای پژوهشی و طراحی‌های بصری",
    "tabAll": "همه پروژه‌ها",
    "tabAi": "هوش مصنوعی و پژوهش",
    "tabWeb": "وب و طراحی (Coaxys)",
    "viewProject": "مشاهده پروژه",
    "aiLabel": "پروژه‌های هوش مصنوعی و پژوهش",
    "webLabel": "پروژه‌های وب و طراحی",
    "list": {
      "ai1": {
        "title": "ابزار ارزیابی خودکار LLM",
        "description": "یک خط لوله بنچمارک خودکار برای ارزیابی مدل‌های زبانی روی وظایف استدلالی فارسی و چندزبانه با استفاده از امتیازدهی کمی دقیق.",
        "tags": ["LLM Ops", "Evaluation", "Python", "HuggingFace"]
      },
      "ai2": {
        "title": "موتور استنتاج بهینه‌شده",
        "description": "استقرار مدل‌های Llama-3 با توان عملیاتی بالا با استفاده از vLLM، DeepSpeed و استراتژی‌های کوانتیزاسیون AWQ/GPTQ که هزینه‌ها را تا ۴۵٪ کاهش داد.",
        "tags": ["Inference", "vLLM", "Quantization", "Docker"]
      },
      "ai3": {
        "title": "سیستم RAG مبتنی بر عامل",
        "description": "سیستم جستجو و بازیابی چندعاملی برای پردازش آرشیوهای پیچیده حقوقی و فنی فارسی، مجهز به رتبه‌بندی مجدد معنایی و حلقه‌های بازخورد.",
        "tags": ["RAG", "Agents", "LangChain", "VectorDB"]
      },
      "ai4": {
        "title": "پیش‌پردازشگر هوش مصنوعی داده‌محور",
        "description": "خط لوله موازی‌سازی شده برای خزش، حذف داده‌های تکراری و فیلترینگ کیفی پیکره‌های وب جهت آماده‌سازی داده‌های پیش‌آموزش مدل‌های زبانی فارسی.",
        "tags": ["Data Engineering", "Ray", "NLP", "FastAPI"]
      },
      "ai5": {
        "title": "تشخیص گفتار لهجه‌های فارسی",
        "description": "تنظیم دقیق و استقرار مدل‌های Whisper برای گویش‌ها و لهجه‌های بومی زبان فارسی، شامل فیلترهای صوتی اختصاصی و کاهش نویز پس‌زمینه.",
        "tags": ["Speech", "Whisper", "PyTorch", "Gradio"]
      },
      "web1": {
        "title": "طراحی پلتفرم تک‌ناو",
        "description": "بازطراحی کامل برند و توسعه فرانت‌اند رسانه تک‌ناو با تمرکز بر خوانایی مقالات، حالت تاریک و رندرینگ سریع سمت سرور.",
        "tags": ["UI/UX", "Next.js", "Tailwind CSS", "Framer Motion"]
      },
      "web2": {
        "title": "داشبورد استارتاپ فین‌تک",
        "description": "داشبورد داده‌ای با طراحی تمیز و هویت برند برای پلتفرم مدیریت سرمایه‌گذاری و سهام، با تمرکز بر جلب اعتماد کاربر.",
        "tags": ["Branding", "React", "Chart.js", "Figma"]
      },
      "web3": {
        "title": "قالب وبلاگ آکادمیک MDX",
        "description": "یک قالب انتشار وبلاگ مینیمال و سریع مخصوص پژوهشگران آکادمیک، با قابلیت رندر فرمول‌های ریاضی و زمان بارگذاری بسیار کوتاه.",
        "tags": ["Open Source", "MDX", "Tailwind CSS", "SEO"]
      },
      "web4": {
        "title": "صفحه فرود ابری SaaS",
        "description": "صفحه فرود بازاریابی نرخ تبدیل بالا همراه با پس‌زمینه تعاملی WebGL و انیمیشن‌های پیشرفته با Framer Motion برای ارائه‌دهنده سرویس ابری سازمانی.",
        "tags": ["Frontend", "Next.js", "WebGL", "Framer Motion"]
      },
      "web5": {
        "title": "وب‌سایت استودیو هنر دیجیتال",
        "description": "تجربه وب غوطه‌ورکننده و دارایی‌های برند برای یک گروه هنری خلاق، با استفاده از چیدمان‌های ریسپانسیو و تایم‌لاین‌های اسکرول نرم.",
        "tags": ["Branding", "CSS Grid", "Interactivity", "Vite"]
      }
    }
  },
  "Writing": {
    "title": "نوشته‌ها و انتشارات",
    "subtitle": "اشتراک‌گذاری تجربیات و تحلیل‌های فنی با جامعه برنامه‌نویسان",
    "stats": "خلاصه پروفایل در تک‌ناو",
    "featured": "مقاله برجسته",
    "readMore": "مطالعه کامل مقاله",
    "viewProfile": "مشاهده پروفایل تک‌ناو",
    "articles": {
      "art1": {
        "title": "کالبدشکافی مدل‌های زبانی پیشرو: استراتژی‌های ارزیابی کمی",
        "date": "اردیبهشت ۱۴۰۵",
        "views": "۱۴.۲ هزار بازدید",
        "desc": "بررسی عمیق روش‌های بنچمارک مدل‌های بزرگ، برطرف کردن سوگیری‌های ترجمه و بافت فرهنگی در کاربردهای چندزبانه."
      },
      "art2": {
        "title": "بهینه‌سازی استنتاج مدل‌های زبانی بزرگ در مقیاس بالا",
        "date": "اسفند ۱۴۰۴",
        "views": "۱۸.۸ هزار بازدید",
        "desc": "چگونه کوانتیزاسیون، حافظه موقت (KV Cache) و زمان‌بندی دسته‌ای (vLLM) محدودیت‌های سخت‌افزاری و تاخیر را در سیستم‌های عملیاتی برطرف می‌کنند."
      },
      "art3": {
        "title": "هوش مصنوعی داده‌محور: چرا داده بهتر بر مدل بزرگ‌تر غلبه می‌کند",
        "date": "دی ۱۴۰۴",
        "views": "۱۱.۵ هزار بازدید",
        "desc": "تمرکز بر کیفیت داده‌ها، کیوریشن و تولید خودکار داده‌های سنتتیک به عنوان اهرم‌های اصلی بهبود توانایی استدلال مدل‌های زبانی."
      }
    }
  },
  "Contact": {
    "title": "ارتباط با من",
    "subtitle": "بیایید روی آینده هوش مصنوعی و طراحی وب همکاری کنیم",
    "lead": "من همیشه آماده گفتگو در مورد همکاری‌های پژوهشی، بهینه‌سازی خط لوله‌های LLM، پروژه‌های طراحی وب سرمقاله‌ای، یا فرصت‌های ارائه و سخنرانی هستم.",
    "links": {
      "telegram": "کانال تلگرام",
      "instagram": "صفحه اینستاگرام",
      "teknav": "پروفایل تک‌ناو",
      "email": "آدرس ایمیل",
      "domain": "دامنه شخصی"
    }
  },
  "Footer": {
    "rights": "تمامی حقوق محفوظ است.",
    "builtWith": "طراحی‌شده با دقت علمی، توسعه‌یافته با ظرافت مهندسی."
  }
}